中文 / 韩文翻译网站
중국어 / 한국어 번역 사이트
中国語 / 韓国語翻訳サイト
Chinese / Korean translation site
ごみピット
Waste Pit
垃圾坑
폐기물 구덩이
びっくり！巨大ごみクレーン
The Waste Crane—it’s huge!
The Waste Crane—it’s huge!
폐기물 기중기 – 그것은 거대합니다!
７日分の量のごみをためておくことができます。
安定して燃焼させるために、大きなクレーンでごみをつかんで混ぜてごみを均一化しています。
Seven days’ worth of waste can be stored up.
To ensure consistent incineration, a bulky crane picks up bunches of waste to mix it all up and even it out.
可以储存 7 天的废物。
为了确保持续焚烧，一台笨重的起重机会捡起成堆的垃圾，将它们混合均匀。
7일분의 쓰레기를 비축할 수 있습니다.
일관된 소각을 보장하기 위해 부피가 큰 크레인이 쓰레기를 수거하여 모두 섞고 고르게 배출합니다.
ごみクレーンは普段は自動で運転しています。
一度に２トンものごみをつかむことができます。これは、「カバ」１頭分の重さです。
The waste crane usually operates automatically.
It can hold up to two tons of waste in one grab. That is the weight of one adult hippo.
垃圾起重机通常自动运行。
它一次最多可容纳两吨废物。那是一只成年河马的重量。
폐기물 크레인은 일반적으로 자동으로 작동합니다.
한 번에 최대 2톤의 쓰레기를 담을 수 있습니다.
그것은 성인 하마 한 마리의 무게입니다.
自分が出すごみはたった1 袋でも…
Even if you put out a single waste bag…
就算扔掉一个垃圾袋……
쓰레기봉투 하나만 내놔도…
まち中のごみが集まると 1 週間で大きなごみピットが 埋まってしまうんだ。 一人ひとりがごみを出さない意識が 大切だぞ！
In one week, waste collected from all over the city fills this huge waste pit. So it’s important for every person to try not to produce waste!
一周之内，从全市收集而来的垃圾填满了这个巨大的垃圾坑。 因此，每个人都尽量不产生废物，这一点很重要！
일주일 만에 도시 전역에서 수집된 쓰레기가 이 거대한 쓰레기 구덩이를 채웁니다. 따라서 모든 사람이 폐기물을 생산하지 않으려고 노력하는 것이 중요합니다!