中文 / 韩文翻译网站
중국어 / 한국어 번역 사이트
中国語 / 韓国語翻訳サイト
Chinese / Korean translation site
不燃・粗大ごみピット （高速回転破砕機）
Incombustible/Bulky Waste Pit （High-speed Gyratory Crusher）
不可燃/大件垃圾坑 （高速旋回破碎机）
불연/대형 폐기물 구덩이 ( 고속 선회 분쇄기 )
ためて、運んで、くだく！
Store up, deliver, crush!
储存，交付，粉碎！
저장, 제공, 분쇄!
不燃・粗大ごみピット
Incombustible/Bulky Waste Pit
不可燃/大件垃圾坑
불연/대형 폐기물 구덩이
仕分けた燃やせないごみ、粗大ごみをごみピットへ投入します。そのあと、クレーン で不燃・粗大ごみ受入ホッパへ運び、高速回転破砕機にか けます。
Sorted waste is dumped into the waste pit. It is then lifted into the waste receiving hopper and put through the high-speed gyratory crusher.x
分类后的垃圾被倾倒在垃圾坑中。然后将其提升到垃圾接收料斗中并通过高速旋回破碎机
분류된 쓰레기는 쓰레기통에 버려집니다. 그런 다음 폐기물 수용 호퍼로 들어 올려 고속 회전 분쇄기를 통과합니다.
高速回転破砕機
High-speed Gyratory Crusher
高速旋回破碎机
고속 선회 분쇄기
高速回転破砕機では、ごみを一辺の長さ15ｃｍ以下に砕きます。細かくすることにより、鉄などの資源の選別がしやすくなります。
In the high-speed gyratory crusher, waste is broken down into pieces no longer than 15 cm on a side. This make it easier to sort into steel and other resources.
在高速旋回破碎机中，废物被破碎成单边不超过 15 厘米的碎片。这使得分类钢铁和其他资源变得更加容易。
고속 선회 분쇄기에서 폐기물은 한 변이 15cm 이하의 조각으로 나뉩니다. 이를 통해 철강 및 기타 자원을 쉽게 분류할 수 있습니다.
砕いて、資源を取り出したあとは？
What happens after crushing and the resources are extracted?
粉碎并提取资源后会发生什么？
파쇄하고 자원을 추출한 후에는 어떻게 됩니까?
資源を取り出したあとの 残さ（残りかす）は 燃やせるごみピットに行くのじゃ
After the resources are removed, the remnants are taken to the combustible waste pit.
清除资源后，将剩余物运至可燃垃圾坑。
자원이 제거된 후, 잔여물은 가연성 폐기물 구덩이로 옮겨집니다.